Fatties!

Not sure about Panama City, but the obesity rate among women along the Caribbean coast of Panama has to be something like 90%, and that’s no exaggeration. I get that this is not considered a bad thing in Panamanian culture, as being the Big Momma of the family is an aspirational goal, but it’s still pretty depressing to walk down the street and see not one woman who I might classify as fit. Even more depressing is the number who are really dangerously obese. Sorry, no pictures.

____________________________________________

Ich bin mir nicht sicher, wie es in Panama City aussieht, aber die Fettsuchtsrate unter den Frauen an der karibischen Küste in Panama muss so bei 90% liegen und damit übertreibe ich nicht. Ich verstehe ja, dass es nichts Schlimmes in der panamaischen Kultur ist, die dicke Mutti der Familie zu sein, aber es ist trotzdem ziemlich deprimierend, die Straße entlang zu laufen und keine einzige Frau zu sehen, die ich als fit bezeichnen würde. Noch deprimierender ist die Anzahl derer, die wirklich gefährlich dick sind. Sorry, aber keine Fotos diesmal.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s