Monthly Archives: September 2011

Back in the USA!

So here we are, 10 months, 22 countries, 4 continents, and many experiences later. Safe and comfortable in Massachusetts. It wasn’t always the dream vacation we had imagined, but I’m glad we did it. At some point, it’s time for a reflection post, but for now, we’re just happy we don’t have to move around anymore (only to find a new apartment in the city). 10 months to learn about new countries, cultures, and ways of life. And most importantly to appreciate what we have back home.

Hier sind wir also, 10 Monate, 22 Länder, 4 Kontinente und viele Erfahrungen später. Sicher und bequem in Massachusetts. Es war nicht immer die Traumreise, die wir uns ausgemalt hatten, aber ich bin so froh, dass wir das gemacht haben. Irgendwann wird es auch Zeit für einen Rückbesinningseintrag, aber momentan sind wir einfach nur froh, dass wir nicht mehr hin- und herziehen müssen (außer, um eine neue Wohnung in der Stadt zu finden). 10 Monate, um über neue Länder, Kulturen und Lebensstile zu lernen. Und am wichtigsten um es zu schätzen, was man zu Hause eigentlich alles hat.