Mount Moosilauke in the White Mountains

It’s incredible how time flies. Last year around this time, we had just finished hiking in the Făgăraş Mountains in Romania and were enjoying Braşov. This year, it wasn’t the Carpathians, but the White Mountains in New Hampshire. Combining this with visiting family and their new puppy Eiger, a Bernese mountain dog,  it was (almost) all about mountains last weekend.

The hike itself was very pleasant, not too long, and with a 360 degree view at the summit. Meant for 3-6 hours, it took us about four, including a 30-minute lunch break. For variety, we chose different trails up and down: the Snapper Trail and Carriage Road to the summit and down the Gorge Brook Trail. Overall, 7.5 miles with nice views and pleasant temperatures – just right after some brutally hot days in Boston. I’ll let the pictures speak for themselves.

This slideshow requires JavaScript.

Krass, wie die Zeit vergeht. Letztes Jahr um diese Zeit waren wir gerade mit unserer Wanderung in den Fogarascher Bergen in Rumänien fertig und ließen es uns in Braşov gut gehen. Dieses Jahr waren es nicht die Karpaten, sondern die White Mountains („die weißen Berge”) in New Hampshire. In Kombination mit einem Besuch bei Verwandten und ihrem neuen Hundebaby Eiger, einem Berner Sennenhund, ging es letztes Wochenende ging es (fast) nur um Berge.

Die Wanderung selbst war sehr angenehm, nicht zu lang und hatte einen 360-Grad-Rundumausblick auf dem Gipfel. In der Beschreibung stand 3-6 Stunden; wir brauchten ca. 4 Stunden, einschließlich 30 Minuten Mittagspause. Zur Abwechslung wanderten wir unterschiedliche Wege hoch und runter: den Snapper-Trail und die Carriage-Road hoch zum Gipfel und dann den Gorge-Brook-Trail wieder runter. Insgesamt 12 km mit schöner Sicht und angenehmen Temperaturen – nach ein paar sauheißen Tagen in Boston genau das Richtige. Ich lasse mal die Bilder für sich selbst sprechen.

Advertisements

One thought on “Mount Moosilauke in the White Mountains

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s